Palabras de los profesionales, en claro

• AfianzadoEl negocio compró una fianza que puede pagarle al cliente si rompe ciertas reglas.
• AnticipoDinero que se paga antes de empezar. Algunos estados lo limitan.
• AseguradoEl negocio tiene seguro por daños o lesiones en el trabajo. Pide el certificado.
• Boquilla y selladorLa boquilla rellena entre azulejos y es dura. El sellador es flexible y sella esquinas y orillas.
• Capa baseLa capa bajo las tejas, el azulejo o el piso que no se ve.
• Cargo por visitaUn cobro por ir y encontrar la falla. Pregunta si se toma a cuenta de la reparación.
• Clasificación SEERQué tan eficiente es un aire acondicionado. Un número más alto gasta menos luz.
• Con licenciaEl estado o la ciudad aprobó al negocio para ese oficio. Puedes buscar el número.
• CotizaciónUn precio firme por un trabajo descrito. Pídelo por escrito.
• Enchufe GFCIUn enchufe de seguridad con botones "test" y "reset" que corta la luz rápido cerca del agua.
• GarantíaLa promesa de arreglar fallas por un tiempo. Pregunta qué cubre: el trabajo, los materiales o ambos.
• GravamenUn reclamo sobre tu casa de alguien a quien no le pagaron trabajo o materiales. Una liberación muestra que sí se pagó.
• Instalación en obra negraTubos y cables colocados antes de cerrar los muros.
• Lista de detallesLos detalles que faltan al final del trabajo, anotados antes del último pago.
• Llave de pasoUna llave que corta el agua a un mueble o a toda la casa.
• Muro de cargaUn muro que sostiene la casa. Quitarlo requiere ingeniero y permiso.
• Orden de cambioUn cambio por escrito al trabajo y su precio cuando ya empezó. Fírmalo antes de que hagan el trabajo extra.
• Pastilla (interruptor)Un interruptor en el panel que apaga un circuito cuando se sobrecarga.
• PermisoLa aprobación de la ciudad o el condado para ciertos trabajos. Un inspector revisa el trabajo después.
• PresupuestoLo que el profesional espera que cueste el trabajo. Puede cambiar si el trabajo cambia.
• Sellador (primer)La primera mano que ayuda a que la pintura agarre y cubra.
• SubcontratistaOtra empresa que tu contratista trae para una parte del trabajo.
• TapajuntasLámina delgada que sella las uniones del techo, alrededor de chimeneas, ventilas y muros. Ahí empiezan muchas goteras.
• Toneladas (aire)El tamaño de enfriamiento de un equipo. Demasiado grande es tan malo como demasiado chico.
• Trampa (sifón)El tubo curvo bajo el fregadero. Guarda agua para tapar el olor del drenaje, y ahí se atoran los tapones.
• Valor RQué tanto detiene el calor un aislamiento. Más alto es mejor.

Esa palabra todavía no está aquí.

Explicaciones sencillas, no asesoría legal. El significado exacto en tu contrato es lo que diga el contrato.